Youth Theatre on Air

Youth Theatre on Air

On Saturday, April 22, the opening ceremony of the 4th International Online Meeting/Festival - Youth Theater On Air "Theatre in front of a microphone" took place.

it is a program that started in 2020, in the midst of a pandemic, with the organizers of the Poupoulo Theatrical Visual Arts Center in Thessaloniki, Motivation in Art in Paphos, Cyprus and Creative Drama & Arts of ECM. The Greek Language and Culture Schools of the Greek Community of Melbourne (GCM) participates every year winning important awards in the "Expatriate Hellenism" category. So far, more than 200 students from our schools have taken part in this program, a particularly significant number, which indicates their interest in participating in international programs and building communication bridges with Greek children all over the world.

This year our schools participated with 6 theatrical/narrative works in the category, some of which were distinguished with awards. Characteristically, the judge of the category, Dr. Stavroula Nikoloudi, coordinator of the Greek Program at La Trobe University, commented on the excellent effort of all the students: "Theater in front of the microphone offers an opportunity for children and young people to use the Greek language and improve their oral language. I judged their effort for the liveliness and theatricality that I heard and felt as a listener, and I hope that they will have fond memories of this special experience."

This year our schools participated in the competition with the following theatrical/narrative plays:

· Year Six students of the Doncaster Friday unit narrated the story of the 'Love to the Sun' from Greek mythology.

· Year 7 & Year 9 students from Bentleigh narrated the story of "Orpheus and Eurydice" from the book by Syrmos Kapoutsi Greek Mythology, Stories, published by Diaplasi.

· Year 6 from Balwyn school narrated the folk song“ Piran tin Polin Piran tin”

· The student from Year 6 from GCM’s city School narrated read the story “Tha mou harizes ta mallia sou? “ from Polymatidou Eleni,published by Graphima.

· Year 6 students from Bentleigh Campus recited the poem “To trelovaporo” from Odysseas Elytis from his poem collection “O Ilios o Iliatoras”

· Year 7 students from Mathesi school narrated the the improvised story “To Kinigi tou Thisavrou”

The two schools awarded for their participation are the Mathesi and Balwyn School.

Congratulations to our students and their teachers, Ms. Katerina Manolakou from Balwyn and Mr. Vangelis Kapsalis from Mathesi, for their work and the wonderful result!

The two prize-winning dramas will be broadcasted in Greece by ERT3 at 9.58fm, in Cyprus by RIK1 Proto programma and in Australia by SBS Greek in the coming days. We would like to thank the state radio stations and radio producers for the support. We are happy to know that this institution will continue and we are ready with our students to register for the Youth Theater On Air 2024.

------------------------------------

«Θέατρο μπροστά από ένα μικρόφωνο»

Το Σάββατο, 22 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε η τελετή έναρξης της 4ης Διεθνούς Διαδικτυακής Συνάντησης/Φεστιβάλ - Youth Theatre On Air «Θέατρο μπροστά από ένα μικρόφωνο».

Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που ξεκίνησε το 2020, εν μέσω πανδημίας, με διοργανωτές το Θεατρικό Εικαστικό Καλλιτεχνικό Κέντρο Πούπουλο στην Θεσσαλονίκη, το Motivation in Art της Πάφου, Κύπρος και το Creative Drama & Arts της ΕΚΜ.

Τα Ελληνικά Σχολεία Γλώσσας και Πολιτισμού της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, συμμετέχουν κάθε χρόνο σταθερά αποσπώντας σημαντικά βραβεία στην κατηγορία «Απόδημος Ελληνισμός». Ως τώρα στο πρόγραμμα αυτό έχουν λάβει μέρος περισσότεροι από 200 μαθητές των σχολείων μας, αριθμός ιδιαίτερα σημαντικός, που δηλώνει το ενδιαφέρον τους να συμμετέχουν σε διεθνή προγράμματα και να χτίζουν γέφυρες επικοινωνίας με ελληνόπουλα απανταχού της γης.

Φέτος τα σχολεία μας συμμετείχαν με 6 θεατρικά/αφηγηματικά έργα στην κατηγορία «Απόδημος Ελληνισμός», κάποια από τα οποία διακρίθηκαν με βραβεύσεις. Χαρακτηριστικά, η κριτής της κατηγορίας, Δρ. Σταυρούλα Νικολούδη, συντονίστρια του Ελληνικού Προγράμματος του Πανεπιστημίου La Trobe, ανέφερε για την εξαιρετική προσπάθεια όλων των μαθητών: «Το Θέατρο μπροστά στο μικρόφωνο προσφέρει μια ευκαιρία στα παιδιά και στους νέους να χρησιμοποιούν την ελληνική γλώσσα και να βελτιώνουν τον προφορικό τους λόγο. Την προσπάθειά τους την έκρινα για την ζωντάνια και τη θεατρικότητα που άκουγα και αισθανόμουν ως ακροάτρια και ελπίζω να τους μείνουν όμορφες αναμνήσεις από αυτήν την ξεχωριστή εμπειρία».

Φέτος τα σχολεία μας συμμετείχαν στον διαγωνισμό με τα παρακάτω θεατρικά/αφηγηματικά έργα:

- Η Έκτη Τάξη της μονάδας του Doncaster Friday αφηγήθηκε τον μύθο «Η Αγάπη προς τον Ήλιο» από την ελληνική μυθολογία.

- Η Α’ και η Γ’ Γυμνασίου της μονάδας του Bentleigh αφηγήθηκαν τον μύθο «Ορφέας και Ευρυδίκη» από το βιβλίο της Σύρμως Καπούτση Ελληνική Μυθολογία, Ιστορίες, εκδ. Διάπλαση.

- Η Έκτη Τάξη της μονάδας του Balwyn αφηγήθηκε το δημοτικό τραγούδι «Πήραν την Πόλιν, πήραν την».

- Μαθήτρια της Έκτης τάξης της μονάδας του City αφηγήθηκε την ιστορία «Θα μου χάριζες τα μαλλιά σου;» της Πολυματίδου Ελένης, εκδόσεις Γράφημα.

- Η Έκτη Τάξη της μονάδας του Bentleigh απήγγειλε το ποίημα «Το Τρελοβάπορο» του Οδυσσέα Ελύτη, από την συλλογή Ο Ήλιος ο Ηλιάτορας.

- Η Α’ Γυμνασίου της μονάδας της Μάθησης αφηγήθηκε την αυτοσχέδια ιστορία «Το Κυνήγι του Θησαυρού».

Τα δύο σχολεία που βραβεύτηκαν για τη συμμετοχή τους είναι οι μονάδες της Μάθησης και του Balwyn. Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές μας και στους εκπαιδευτικούς τους,

την κα Κατερίνα Μανωλάκου από το Balwyn και τον κο Βαγγέλη Καψάλη από την Μάθηση, για τη δουλειά τους και το υπέροχο αποτέλεσμα!

Τα δύο θεατρικά που βραβεύτηκαν θα μεταδοθούν στην Ελλάδα από την ΕΡΤ3 στους 9,58fm, στην Κύπρο από το ΡΙΚ1 πρώτο πρόγραμμα και στην Αυστραλία από την SBS Greek τις προσεχές ημέρες. Ευχαριστούμε τους κρατικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς και τους ραδιοφωνικούς παραγωγούς για την στήριξη, από την πρώτη μετάδοσης το 2020 μέχρι και σήμερα.

Έχουμε τη χαρά να γνωρίζουμε ότι ο θεσμός αυτός θα συνεχιστεί και είμαστε έτοιμοι με τους μαθητές μας να δηλώσουμε συμμετοχή για το Youth Theatre On Air 2024.