Τhe ‘Ballad of the Dead Brother’, a Resounding Success

Τhe ‘Ballad of the Dead Brother’, a Resounding Success

Melbourne’s audience welcomed the production of Mikis Theodorakis’ ‘The Ballad of the Dead Brother’ and a catalogue of his Greatest Hits at the Melbourne Recital Centre on Friday. Those who came to enjoy the Theodorakis tribute saw internationally acclaimed conductor George Ellis lead a talented orchestra, accompanied by renowned Greek singer Dimitris Basis.

Many of the GCM’s board were amongst the audience present and witnessed Dimitris Basis’ marvellous renditions of the remarkable work of Mikis Theodorakis.

President Mr Bill Papastergiadis, OAM remarked: “There are no words to describe the incredible artistic talent of Mikis Theodorakis and his intensely deep love of Greece. His work and legacy are astonishing and the GCM feels honoured to be hosting an event of this calibre.”

Cultural Programs Chair for the GCM Leo Vlahakis also added: "It's been a long while, but it’s been worth the wait. The prodigiously talented Dimitris Basis has returned to Melbourne to perform the work of the one and only, legend of music - not just in the Greek landscape but the world over - Mikis Theodorakis. The ‘Ballad of The Dead Brother’ was composed sixty years ago and stays a masterpiece and there is nobody better suited to perform for us than Dimitris Basis. It gives the Greek Community of Melbourne enormous pleasure to be hosting such a special event that we enjoyed enormously."

Mikis Theodorakis in the past has shared his thoughts on ‘The Ballad of the Dead Brother’ as one of his most important works. Specifically, because, he feels like can best identify with it and the allusions to the Greek Civil War.

The legacy of Mikis Theodorakis in Greece and beyond is found not only in his struggle for freedom - even in the face of personal torture and exile - but in his flawless coupling of art with the voice of the people. This can best be seen in his most famous composition: the dance melody for Michael Cacoyannis’ legendary film Zorba the Greek, which has become an unofficial Greek national anthem.

The night of music concluded with a resounding applause for Basis, Ellis, and the Melbourne Symphony Orchestra, but also for the legendary Theodorakis and the legacy he has left.

-----------------------------

Ο Δ.ΜΠΑΣΗΣ ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ ΤΗΝ «ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ» ΤΟΥ ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΣΤΗ ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Ο διεθνούς φήμης ερμηνευτής Δημήτρης Μπάσης, ερμήνευσε την Παρασκευή 6 Μάϊου την «Μπαλάντα του Νεκρού αδερφού» και άλλες επιτυχίες του αείμνηστου Μίκη Θεοδωράκη σε μια ξεχωριστή βραδιά που διοργανώθηκε από την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτώριας. Η μουσική συναυλία διεξάχθηκε στο Melbourne Recital Ηall υπό την διεύθυνση του ταλαντούχου μαέστρου της Συμφωνικής Ορχήστρας, George Ellis.

Οι επισκέπτες που παρακολούθησαν το ρεσιτάλ ήταν εμφανώς συγκινημένοι και η μουσική βραδιά σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Τα κοινό έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον από την προπώληση των εισιτήριων αφού δεν ήθελε να χάσει αυτή την μοναδική ευκαιρία να παρακολουθήσει από κοντά τον αξιόλογο ερμηνευτή.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας παραβρέθηκε και παρακολούθησε την μαγευτική συναυλία με μεγάλο ενδιαφέρον.

« Δεν υπάρχουν λόγια να εκφράσουμε το μεγαλείο της προσωπικότητας του έργου του Μίκη Θεοδωράκη και την βαθιά αγάπη του για την Ελλάδα. Θεωρούμε χρέος μας να μεταλαμπαδεύσουμε στις επόμενες γενιές την πολιτιστική κληρονομιά και το μεγαλείο των έργων του και είναι τιμή μας που Ελληνική Κοινότητα διοργάνωσε αυτή την εξαιρετική βραδιά με ερμηνευτή τον ταλαντούχο Δημήτρη Μπάση» Δήλωσε ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης κ. Βασίλης Παπαστεργιάδης.

Ο κ. Λεωνίδας Βλαχάκης, Υπεύθυνος πολιτιστικών προγραμμάτων της Ελληνικής Κοινότητας μίλησε για αυτή την ξεχωριστή βραδιά: «Περιμέναμε τόσο καιρό για αυτή την βραδιά και η αναμονή, μας αποζημίωσε. Ο Δημήτρης Μπάσης, ένας πραγματικά αξιόλογος καλλιτέχνης, μας κατέπληξε σήμερα με το ταλέντο του, ερμηνεύοντας το καταπληκτικό έργο η «Μπαλάντα του νεκρού αδερφού», του αείμνηστου και διεθνούς φήμης Μίκη Θεοδωράκη. Αν και έχουν περάσει 60 χρόνια από τότε που ο Μίκης Θεοδωράκης συνέθεσε αυτό το καταπληκτικό έργο, παραμένει μέχρι σήμερα, ένα αριστούργημα! Είναι μεγάλη τιμή για την Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης που είχαμε την ευκαιρία να διοργανώσουμε και να προσφέρουμε στο ελληνικό κοινό μια βραδιά που δεν θα ξεχάσουμε».

Το «Τραγούδι του νεκρού αδελφού» περιλαμβάνει οκτώ ανυπέρβλητα λαϊκά τραγούδια, σε μουσική και στίχους του συνθέτη (πλην ενός, τους στίχους του οποίου έγραψε ο Κώστας Βίρβος). Το έργο, που διαπνέεται από μια συγκίνηση αρχετυπική -σχεδόν θρησκευτική-, είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στη συλλογική ανάγκη για μνήμη. Ταυτόχρονα, αποτελεί ένα γενναίο κάλεσμα σε εθνική ομοψυχία, σκύβοντας με συγκλονιστική ωριμότητα πάνω στις πληγές του Εμφυλίου, οι οποίες την εποχή που γράφτηκε ήταν ακόμα ανοιχτές.

Ο Μίκης Θεοδωράκης είχε μοιραστεί στο παρελθόν τις σκέψεις του για το έργο του και είχε αναφέρει: «Με το “Τραγούδι του νεκρού αδελφού” ταυτίζομαι περισσότερο απ’ ό,τι με οποιοδήποτε άλλο έργο μου, από κάθε άποψη: μουσική, ανθρώπινη, βιωματική, αγωνιστική και προπαντός “ελληνική”, μια και ο Εμφύλιος βύθισε την Ελλάδα στα δάκρυα, στο αίμα και στη δίχως τέλος δοκιμασία».

Χωρίς αμφιβολία ή βραδιά σημείωσε μεγάλη επιτυχία και το κοινό ακόμα και μετά το πέρας τις συναυλίας δήλωναν εντυπωσιασμένοι με την εξαιρετική ερμηνεία του Δημήτρη Μπάση αλλά και τυχεροί που είχαν την δυνατότητα να παρακολουθήσουν το αξιόλογο έργο του Μίκη Θεοδωράκη από κοντά!